Diversions, Lyrical and Prozaiic
Mr. X by Carl Sagan
Carl Sagan
Есе за марихуаната от Mr. X
Карл Сейгън
Превода на есето на Карл Сейгън за марихуаната, публикувано през 1971 г., можете да прочете в Литернет, като кликнете следната връзка: http://liternet.bg/publish27/carl-sagan/marihuana-mr.x.htm Read all...
Restrictive Remix: Political Censorship on Western Music in Communist Bulgaria in the 1960s–1980s Research

The first of my research articles to be published in an European academic journal, Tekstualia, Poland.


The article studies the impact of a state policy of restriction of access to and influence of Western music on music entertainment and production in countries in the Eastern Bloc during the 1960s-1980s, focusing...

Read all...

Whither Hence? eXtrakts

I spoke my heart
but yours was broken
and hollow sounded my voice.
The words sank deep into the abyss -
of love conditional the home.

No mirth exhaled thy bosom

Read all...

"Колосът от Маруси" на Хенри Милър в мой превод е вече на пазара 08.12.2014

Имам огромното удоволствие да съобщя, че моят превод на "Колосът от Маруси" на Хенри Милър вече е факт и е на пазара от днес, 8-ми декември 2014 г.

Направих този превод преди четиринадесет години, докато бях студент, и оттогава търсех варианти тази прекрасна книга да стане достояние на българския читател. Благодаря на издателство "Колибри", че реализираха тази моя мечта!


Read all...