Отклонения, лирически и прозаически
Една българска роза One Bulgarian Rose
Паша Христова Pasha Hristova

Good evening, young friend
Good evening, my comrade.
Be welcome to our town,
Be welcome to Bulgaria.

In this beautiful day, take one Bulgarian rose from me.
May it tell you in its flavoured voice
Of the Balkan, of the sea, and of every one of us (every one of us).

And when, my young friend,
And when, my comrade,
You are leaving our town,
And you’re leaving Bulgaria.

In this beautiful day, take one Bulgarian rose from me.
May it remind you in its flavoured voice
Of the Balkan, of the sea, and of every one of us (every one of us).

And don’t forget, even for a day, about this Bulgarian rose, and about me.
May it remind you in its flavoured voice
Of the Balkan, of the sea, and of every one of us (every one of us).