Отклонения, лирически и прозаически
If Ever You Leave for a Moment, Evtim Evtimov
Ако ти си отидеш за миг, Евтим Евтимов
поезия  
Яйцето, Анди Уиър
The Egg, Andy Weir
проза  
Давам им година, Дан Мейзър
I Give It a Year, Dan Mazer
субтитри  
The kind words, Alexander Gerov
Добрите думи, Александър Геров
поезия  
Катсимбалис 2 (откъс от "Колосът от Маруси"), Хенри Милър
Katsimbalis 2 (excerpt from The Colossus of Maroussi), Henry Miller
проза  
Катсимбалис (откъс от "Колосът от Маруси"), Хенри Милър
Katsimbalis (excerpt from The Colossus of Maroussi), Henry Miller
проза  
Теодор Стефанидис (откъс от "Колосът от Маруси"), Хенри Милър
Theodor Stephanidis (excerpt from The Colossus of Maroussi), Henry Miller
проза  
Приказен атлас, Уашовски
Cloud Atlas, Wachowski
субтитри  
Римските бани, Хидеки Такеучи
Thermae Romae, Hideki Takeuchi
субтитри  
The sea loves only those who live, Hristo Fotev
Mорето само живите обича, Христо Фотев
поезия  
Анонимен, Роналд Емерих
Anonymous, Ronald Emerich
субтитри  
Всичко е ремикс, Кърби Фергюсън
Everything is a Remix, Kirby Ferguson
субтитри  
Фрай и Лори отново заедно, Стивън Фрай и Хю Лори
Fry and Laurie Reunited, Stephen Fry and Hugh Laurie
субтитри  
Движение "Духът на времето" - Ръководство за активисти, Питър Джоузеф
Zeitgeist Movement Activist Guide Video, Peter Joseph
субтитри  
The Imperative Mood, Marko Ganchev
Повелително наклонение, Марко Ганчев
поезия  
Напред-назад из Китай, Хенри Милър
Walking Up and Down in China, Henry Miller
проза  
По нещичко от Фрай и Лори, Стивън Фрай и Хю Лори
A Bit of Fry and Laurie, Stephen Fry and Hugh Laurie
субтитри  
Ода, Артър О’Шонеси
Ode, Arthur O’Shaughnessy
поезия  
Крузо, Стивън Галахър
Crusoe, Stephen Gallagher
субтитри  
Духът на времето - Допълнение, Питър Джоузеф
Zeitgeist Addendum, Peter Joseph
субтитри  
Англичанинът, който се качи на хълм, но слезе от планина, Кристъфър Монгър
The Englishman Who Went Up A Hill But Came Down A Mountain, Christopher Monger
субтитри  
Книга на Тома Съперника, Тома Съперника
The Book of Thomas the Contender, Thomas the Contender
проза  
Имало веднъж в Морето на блажено осъзнаване, Шпонгъл
Once Upon the Sea of Blissful Awareness, Shpongle
поезия  
Книжарницата на Блек, Дилън Моран
Black Books, Dylan Moran
субтитри  
Луд свят, Гари Джулс
Mad World, Gary Jules
поезия  
Епидаврос (откъс от "Колосът от Маруси"), Хенри Милър
Epidaurus (excerpt from The Colossus of Maroussi), Henry Miller
проза  
Четиринадесети квартал, Хенри Милър
14th Ward, Henry Miller
проза  
Литературата: Една несбъдната мечта, Хенри Милър
Literature as a Dead Duck, Henry Miller
проза  
Третият или четвъртият ден на пролетта, Хенри Милър
The 3rd or 4th day of Spring, Henry Miller
проза  
Джабърхорл Кронщад, Хенри Милър
Jabberwhorl Cronstadt, Henry Miller
проза  
Дададжи: Великият творец, Хенри Милър
DADAJI, Henry Miller
проза  
Събота следобед, Хенри Милър
A Saturday Afternoon, Henry Miller
проза  
Ангелът е моят воден знак, Хенри Милър
The Angel Is My Watermark, Henry Miller
проза  
Наистина Любов, Ричард Къртис
Love Actually, Richard Curtis
субтитри  
Елизабеттаун, Камерън Кроу
Elizabethtown, Cameron Crowe
субтитри  
Колко Сме Готини, Сангеет Шиван
Kyaa Kool Hai Hum, Sangeeth Sivan
субтитри  
Лъкът, Ки-дук Ким
The Bow, Ki-duk Kim
субтитри  
Пътеводител на Галактическия Стопаджия, Дъглас Адамс
The Hitchhiker's Guide To The Galaxy, Douglas Adams
субтитри  
Розенкранц и Гилдерщерн са Мъртви, Том Стопард
Rosencrantz and Guildenstern are Dead, Tom Stoppard
субтитри  
If You Have Given, Emil Dimitrov
Ако си дал, Емил Димитров
поезия  
This Pretty Land of Bulgaria, Angel Karaliychev
Българска Земя Хубава, Ангел Каралийчев
проза  
Вестник "Дейли Телеграф", Уолтър Милър
The Daily Telegraph, Walter Miller
проза  
Стоя си и си гладя, Тили Олсен
I Stand Here Ironing, Tillie Olsen
проза  
Of Man, Курт Тухолски
За Човека, Kurt Tucholsky
проза  
Момче е!, Джеймс Джойс
Ecce Puer, James Joyce
поезия  
Видях един човек, Стивън Крейн
I Saw a Man, Steven Crane
поезия  
В пустинята, Стивън Крейн
In the Desert, Steven Crane
поезия  
Един разгневен бог, Стивън Крейн
A God in Wrath, Steven Crane
поезия  
Един човек се страхуваше, Стивън Крейн
A Man Feared That, Steven Crane
поезия  
Един човек рече на Вселената, Стивън Крейн
A Man Said to the Universe, Steven Crane
поезия  
Блага е Войната, Стивън Крейн
War is Kind, Steven Crane
поезия  
Сонет 116, Уилиам Шекспир
Sonnet 116, William Shakespeare
поезия  
Приспивна песен, Кристина Розети
The Wind Shall Lull Us Yet, Christina Rossetti
поезия  
Мълчанието на любовта, Оскар Уайлд
Silentium Amoris, Oscar Wilde
поезия  
Подобно на Адам във Ранно Утро, Уолт Уитман
As Adam Early in the Morning, Walt Whitman
поезия  
Ако, Ръдиърд Киплинг
If, Rudyard Kipling
поезия  
Слуги шестима, Ръдиърд Киплинг
Six Serving Men, Rudyard Kipling
поезия  
Тинтърн Аби, Уилиам Уърдсурт
Tintern Abbey, William Wordsworth
поезия  
Апокриф на Яков, Яков Апостола
The Apocryphon of James, St James the Apostle
проза  
Евангелие на Тома, Тома Апостола
The Gospel of Thomas, Thomas the Apostle
проза  
Confession, Mihail Belchev
Изповед (Ще продължавам да пея), Михаил Белчев
поезия  
One Bulgarian Rose, Pasha Hristova
Една българска роза, Паша Христова
поезия  
Livin' in the Capital, Rumanetsa and Enchev
Столичанин, Румънеца и Енчев
поезия  
The Star, Upsurt
Звездата, Ъпсурт
поезия  
Something Not Typical, Ivana
Нещо нетипично, Ивана
поезия  
Спектакълът да продължи ще трябва, Фреди Меркюри
Show Must Go On, Freddie Mercury
поезия  
Grief and Its Creeping Steps, Alexander Gerov
Покруса, Александър Геров
поезия  
A Story, Damyan Damyanov
Приказка, Дамян Дамянов
поезия  
You Could Build a Road, Velichko Enev
И вместо път да построиш, Величко Енев
поезия  
Without Rehearsal, Velichko Enev
Живота си живеем без да репетираме, Величко Енев
поезия  
Many Never Understand You, Velichko Enev
Не си понятен на мнозина, Величко Енев
поезия  
We, Velichko Enev
Ние, Величко Енев
поезия  
Way Out, Velichko Enev
Изход, Величко Енев
поезия  
The Sea, Velichko Enev
Морето, Величко Енев
поезия  
Movement, Velichko Enev
Движение, Величко Енев
поезия  
Inside the Footprint, Velichko Enev
В застиналата стъпка на..., Величко Енев
поезия  
And the Cosmos, Velichko Enev
И космосът е циферблат, Величко Енев
поезия  
A Thorn-Crown, Velichko Enev
Очаква те венеца трънен, Величко Енев
поезия  
The Rock, Velichko Enev
Скалата, Величко Енев
поезия  
A River, Velichko Enev
Река, Величко Енев
поезия  
Something More, Velichko Enev
И още нещо, Величко Енев
поезия  
Lamenting the Poet, Boris Hristov
Жалба за поета, Борис Христов
поезия  
The Loner, Boris Hristov
Самотният човек, Борис Христов
поезия  
Evening Trumpet, Boris Hristov
Вечерен тромпет, Борис Христов
поезия  
The Wall, Boris Hristov
Стената, Борис Христов
поезия  
A Biblical Motif, Boris Hristov
Библейски мотив, Борис Христов
поезия